Spanish: Te Casas Conmigo?
Esperanto (to a woman) Ĉu vi edziniĝus kun mi? (to a man) Ĉu vi edziĝus kun mi?
Japanese: “watashito kekkon shite kuremasuka? “
Finnish: Haluatko naida minut?
German: Willst Du mich heiraten?
Italian: lo sposerete?
French: Veux-tu m’épouser?
Portuguese: Queres casar comigo?